O discurso jurídico metafórico e a construção retórica de verdades no direito
DOI:
https://doi.org/10.18759/rdgf.v16i1.742Palabras clave:
Retórica. Direito. Metáfora. EpistemologiaResumen
No presente ensaio defendo que o estabelecimento de um modelo adequado de compreensão do direito depende do desenvolvimento de uma epistemologia da metáfora. Minha hipótese é de que a produção de conhecimento jurídico estaria intrinsecamente ligada à capacidade tipicamente humana de lidar com os aspectos figurativos da linguagem do direito. Desse modo, o conceito de verdade no direito dependeria da noção de verdade metafórica para a qual a ideia de correspondência entre linguagem e realidade, assim como a ideia de consenso são irrelevantes do ponto de vista retórico. Para defender esta tese, parto do pressuposto de que a própria ideia de sentido literal é em si metafórica e serve apenas como referencial para o desenvolvimento de interpretações não literais dos textos normativos. Dessa forma, concluo afirmando que a semântica do direito depende sempre de sua pragmática, isto é, que a produção de sentido jurídico está atrelada a questões de performance e uso criativo da linguagem.
Descargas
Citas
ADEODATO, João Maurício. Filosofia do direito. Uma crítica à verdade na ética e na ciência. São Paulo: Saraiva, 1996.
ARISTÓTELES. Retorica. Trad. Marco Dorati. Milano: Mondadori, 1996.
BLACK, Max. More about metaphor. In: ORTONY, Andrew. Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1993, pp. 19-41.
BOOTH, Wayne C. Metaphor as rhetoric: the problem of evaluation. In: SACKS, Sheldon (Ed.). On metaphor. Chicago/London: The University of Chicago Press, pp. 47-70, 1979.
CASERTANO, Giovanni. Paradigmas da verdade em Platão. Trad. M. da G. G. de Pina. São Paulo: Loyola, 2010.
COLEBROOK, Claire. Irony. London and New York: Routledge, 2006.
DE MAN, Paul. The epistemology of metaphor. In: SACKS, Sheldon. On metaphor. Chicago/London: The University of Chicago Press, 1978, pp. 11-28.
ECO, Umberto. Tra menzogna e ironia. Milano: Bompiani, 1998.
FINGER, Ingrid. Metáfora e significação. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1996.
GIBBS Jr., Raymond W. The poetics of mind. Figurative thought, language, and understanding. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
LAKOFF, George. Contemporary theory of metaphor. In: ORTONY, Andrew. Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1993, pp. 202-251.
LARENZ, Karl. Metodologia da ciência do direito. Trad. J. Lamego. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1997.
LOCKE, John. An essay concerning human understanding. Indianapolis: Hackett, 1996.
MÜLLER, Friedrich. Teoria estruturante do direito. v. I. Trad. P. Naumann; E. A. de Souza. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2009.
NIETZSCHE, Friedrich Wilhelm. Fünf Vorreden. Der griechische Staat. In: NIETZSCHE, Friedrich Wilhelm. Nachgelassene Schriften 1870-1873. In: COLLI, Giorgio; MONTANARI, Mazzino (Hrsg.). Friedrich Nietzsche, Kritische Studienausgabe – in fünfzehn Bände, Bd. I, Berlin: Walter de Gruyter, 1988a.
_____. Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinne. In: NIETZSCHE, Friedrich Wilhelm. Nachgelassene Schriften 1870-1873. In: COLLI, Giorgio;
MONTANARI, Mazzino (Hrsg.). Friedrich Nietzsche, Kritische Studienausgabe – in fünfzehn Bände, Bd. I, Berlin: Walter de Gruyter, 1988b.
PALMA, Héctor A. Metáforas en la evolución de las ciencias. Buenos Aires: Jorge Baudino Ediciones, 2004.
PARINI, Pedro. A noção de direito entre conceito e metáfora. Prim@ Facie. Vol. 13, n. 24, João Pessoa: UFPB, 2014a, pp. 1-37.
_____. Ironia e metáfora na filosofia do direito. Pragmatismo jurídico. Fundamentos e métodos de uma doutrina interdisciplinar. Recife: UFPE, 2014b, v. 1, p. 621-652.
PLATÃO. O banquete – Apologia de Sócrates. Trad. C. A. Nunes. Belém: EDUFPA, 2001.
ROSS, Alf. Tû-tû. Trad. E. Bini. São Paulo: Quartier Latin, 2004.
RUMELHART, David E. Some problems with the notion of literal meanings. In: ORTONY, Andrew. Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1993, pp. 71-82.
SCHLIEFFEN, Katharina (SOBOTA) von. Rhetorische Analyse des Rechts. Risiken, Gewinn und neue Einsichten. In: SONDRY, Rouven. Eine interdisziplinäre Einführung in die rhetorische Praxis. Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2006, pp. 24-64.
SEARLE, John. R. Metaphor. In: ORTONY, Andrew. Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1993, pp. 83-111.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Proposta de Aviso de Direito Autoral Creative Commons
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Revista de Direitos e Garantias Fundamentais o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).